소식

May 04, 2023

스코틀랜드 야드 안 잠긴 캐비닛에서 다니엘 모건 파일 발견…

2023년 5월 10일, 11:59 | 업데이트: 2023년 5월 10일, 13:45 작성자: Henry Riley

2023년 5월 10일, 11:59 | 업데이트 날짜: 2023년 5월 10일, 13:45

헨리 라일리

Met 경찰은 사건과 관련된 서류가 Scotland Yard의 잠긴 찬장에서 발견된 후 사립 탐정 Daniel Morgan의 가족에게 사과를 했습니다.

스코틀랜드 야드는 일부 파일이 그의 살인 사건 조사에 공개됐어야 한다고 말했다.

LBC는 해당 문서가 같은 층에 있는 뉴 스코틀랜드 야드(New Scotland Yard)의 금고와 고위 장교들이 앉아 있는 근처에서 발견되었음을 밝힐 수 있습니다.

Met는 수년간 잠겨 있던 찬장에서 파일이 발견된 후 그의 가족과 Daniel Morgan 독립 패널 의장인 Nuala O'Loan 남작부인에게 무슨 일이 일어났는지 설명하고 가족에게 사과하기 위해 편지를 썼다고 말했습니다.

메트로폴리탄은 2021년 6월 발표된 보고서에서 '제도적으로 부패했다'는 비난을 받았고, 경찰은 사건을 제대로 조사하지 못하고 이후 실수를 은폐했다는 비난을 받았다.

패널은 "조직의 공공 이미지를 위해 실패를 은폐하거나 부인하는 것은 평판 이익을 위한 조직의 부정직이며 일종의 제도적 부패를 구성한다"고 결론지었습니다.

더 읽어보기: 캔터베리 대주교가 법을 질책하기 시작하면서 논쟁의 여지가 있는 불법 이주 법안이 영주에서 반대를 불러일으켰습니다.

더 읽어보기: 경찰은 유럽 3개국에서 한 번도 해결되지 않은 '미제 사건' 살인 사건으로 사망한 여성 22명의 신원을 추적합니다.

다니엘 모건(Daniel Morgan)은 런던 남부에 거주하는 사립탐정으로, 1987년 3월 10일 오후 10시 몇 분 전 시덴햄 펍 주차장의 어두운 구석에서 목에 도끼가 박힌 채 숨진 채 발견되었습니다.

Met 경찰은 오늘 찬장에서 발견된 이 자료 중 일부가 "2021년 6월 최종 보고서를 발표한 DMIP에 공개했어야 했다"고 말했습니다.

바버라 그레이 국장보좌관은 "우리는 이 상황이 얼마나 용납할 수 없고 매우 유감스러운지 충분히 인정한다"고 말했다.

"우리는 무슨 일이 일어났고 어떤 영향을 미쳤는지 이해하기 위해 노력하고 있습니다. 다니엘 모건의 가족과 패널에게 사과드립니다."

HMICFRS 대변인은 다음과 같이 말했습니다: "2022년 3월, 우리는 경찰 부패를 해결하기 위한 Met의 접근 방식이 목적에 적합하지 않으며 1987년 다니엘 모건 살인 사건에 대한 실패한 조사에서 모든 교훈을 얻지 못했다는 사실을 발견했습니다.

"Met는 이전 조사와 관련된 최근 발견한 문서를 우리에게 통보했습니다. 우리는 이 문서를 검토하는 데 동의했으며 적절한 시기에 이에 대한 평가를 보고할 것입니다."

Met는 후속 조사의 일환으로 Daniel Morgan 독립 패널과 HMICFRS에 전달되어야 하는 총 60개의 문서가 찬장에서 발견되었다고 말했습니다.

Met는 살인 사건에 대한 범죄 수사와 관련된 파일이 찬장에 없다고 말했습니다.

경찰은 모든 문서를 Morgan 씨의 가족 및 O'Loan 남작부인과 공유할 것입니다.

런던 시장 대변인은 다음과 같이 말했습니다: "이것은 분명히 용납할 수 없는 일이며 결코 일어나서는 안 되는 일입니다. 시장 산하 경찰 범죄 사무국(MOPAC)은 Met의 고위 지도자들에게 이 문제를 제기했으며 현재 런던 시장에 이루어진 전체 공개를 지지합니다. Daniel Morgan의 가족과 관련 감독 기관에 알리기 위해 취한 조치.

"시장은 이러한 중요한 파일이 분실되는 일이 반복되어서는 안 된다는 점을 분명히 했습니다. Met가 Daniel Morgan의 가족에게 사과했고 현재 시장의 생각이 그들과 함께 있는 것이 옳습니다."

런던 의회 경찰 및 범죄 위원회 의장인 Caroline Russell AM은 다음과 같이 말했습니다: "다니엘 모건 독립 패널의 최종 보고서로부터 2년이 지난 지금, 메트로폴리탄이 조사에 제출했어야 했던 문서가 잠긴 찬장에서 발견되었다는 것은 용납할 수 없습니다.

"폐하의 경찰 및 소방 및 구조 서비스 감사관은 이전에 Met의 행정 관행 및 기록 보관에 대한 우려를 제기했으며 이번 공개는 이 분야에 개선이 이루어져야 함을 확인시켜줍니다.